Ben kaynak ararken bulmakta biraz zorlandığım bir kelime. Sözlüğümü uçakta ağırlık yapmasın diye bıraktığımdan ötürü de olabilir tabi. Kendisi en az 3-4 kg gelirdi. Bu da x 4 euro ya da 8 euro demekti. Kelimemiz:
Side Dish...
çevirirken aklınıza yan tabak olarak da gelebilir :) pek bir benzer mecaz terimi olsa da "Meze" olarak karşımıza çıkıyor. Bon Apetit! ^_^
"I made rice and side dishes." ::::> "Pilav ve mezeler hazırladım." desek ;)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder