"I've got us covered." repliğini görünce yazmam gereken bir şey olduğunu anladım.
Parasızlıktan bahsedilen bir durumda, durum kontrol altında demek için kullanılmış bir cümle.
"Get ... covered"
"Don't worry, i got this covered." şeklinde bir örnekten; "Endişelenme, ben hallederim." anlamı çıkıyor.
Halletmek, toparlamak, işleri yoluna koymak,...
Kız ve oğlan kahve içmeye giderler ve 2 kahve siparişi verirler tam bu sırada ödeme sahnesi geliyor.Oğlan atılıp, "Don't worry, i got it covered." der ve hesabı öder.
Arkanızı kollayan biri olduğunda, sizin için işleri toparlayacak biri olduğunda ağzından bu laf çıkacak gibi duruyor ^_^...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder